Ресайз диска

Расширение раздела

<disk> - sda
<partition> - 1

growpart /dev/<disk> <partition>

Увеличение ФС

<partition> - sda1

resize2fs /dev/<partition>

Очистка логов

Если совсем нет места для выполнения команд

journalctl --vacuum-time=1d